{"id":4898,"date":"2023-10-04T17:29:30","date_gmt":"2023-10-04T17:29:30","guid":{"rendered":"https:\/\/cw.accuratedev.ca\/privacy-policy\/"},"modified":"2024-04-29T22:11:03","modified_gmt":"2024-04-29T22:11:03","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/indigenousheritage.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4898\" class=\"elementor elementor-4898 elementor-4583\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93e96d6 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"93e96d6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d11c07 intro-text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d11c07\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Cercle du patrimoine autochtone respecte votre vie priv\u00e9e et vos informations personnelles. Nous avons r\u00e9dig\u00e9 le pr\u00e9sent avis pour vous aider \u00e0 comprendre quels renseignements personnels nous recueillons, comment nous les utilisons et quels sont les choix qui s&#8217;offrent \u00e0 vous. Nous vous invitons \u00e0 nous faire part de vos questions et de vos commentaires sur cet avis : vous pouvez joindre l&#8217;agent de la protection de la vie priv\u00e9e du Cercle du patrimoine autochtone \u00e0 l&#8217;adresse suivante\u00a0: info@indigenousheritage.ca.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b2f1ff e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0b2f1ff\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-324b6e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"324b6e0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Collecte de renseignements personnels<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b482b1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b482b1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous pouvez nous fournir volontairement des renseignements personnels en vous joignant au Cercle du patrimoine autochtone, en faisant un don, en vous inscrivant \u00e0 nos conf\u00e9rences ou \u00e0 nos \u00e9v\u00e9nements, en vous renseignant sur nos programmes, en participant \u00e0 nos sondages et \u00e0 nos concours, ou en utilisant nos listes de diffusion et nos sites Web.<\/p><p>Le Cercle du patrimoine autochtone utilise vos renseignements personnels pour traiter vos demandes et vous donner acc\u00e8s \u00e0 nos outils, \u00e0 notre contenu et \u00e0 nos programmes.<\/p><p>Le Cercle du patrimoine autochtone n&#8217;exige pas la transmission de renseignements personnels pour obtenir l&#8217;acc\u00e8s aux documents du Cercle du patrimoine autochtone affich\u00e9s sur nos sites Web.<\/p><p>Toutefois, il se peut que vous ayez \u00e0 fournir votre nom, votre adresse de courriel ou d&#8217;autres renseignements personnels pour participer \u00e0 certains des programmes offerts sur les sites Web du Cercle du patrimoine autochtone<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb1b6f8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cb1b6f8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Utilisation ou divulgation de vos renseignements personnels<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28a0ef9 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"28a0ef9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En plus de r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes et de traiter votre participation comme indiqu\u00e9 ci-dessus, nous pouvons \u00e9galement utiliser vos renseignements pour correspondre avec vous par la poste ou par courriel au sujet du Cercle du patrimoine autochtone et de ses programmes. Nous le faisons parce que nous voulons vous impliquer dans notre travail et \u00e9tablir une relation avec vous.<\/p><p>Donateurs du Cercle du patrimoine autochtone : Le Cercle du patrimoine autochtone n&#8217;est pr\u00e9sentement pas une institution caritative, mais nous acceptons les dons et les contributions. Nous utiliserons vos coordonn\u00e9es pour correspondre avec vous au sujet de votre don et pour vous tenir au courant de l&#8217;utilisation qui en est faite. Nous ne vendrons, ne louerons ni ne partagerons jamais vos renseignements avec d&#8217;autres parties. Le Cercle du patrimoine autochtone inclut des options de d\u00e9sabonnement dans tous ses messages \u00e9lectroniques, et vous pouvez exercer ce droit en tout temps.<\/p><p>Il est \u00e0 noter que le Cercle du patrimoine autochtone peut \u00eatre tenu de divulguer des renseignements personnels pour se conformer \u00e0 des demandes lorsque ces renseignements doivent \u00eatre divulgu\u00e9s en vertu de la loi ou de l&#8217;ordonnance d&#8217;une cour, d&#8217;un tribunal ou d&#8217;un organisme gouvernemental ayant autorit\u00e9 sur la Fiducie nationale du Canada.<\/p><p>Le Cercle du patrimoine autochtone ne divulgue pas les renseignements sur les comptes de cartes de cr\u00e9dit fournis par les utilisateurs, sauf aux institutions bancaires appropri\u00e9es ou au fournisseur de services de traitement des paiements afin de traiter une autorisation de cr\u00e9dit ou de d\u00e9bit pour le paiement, ou pour r\u00e9soudre un diff\u00e9rend.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7aa546 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f7aa546\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protection des renseignements personnels<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaa5117 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eaa5117\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Cercle du patrimoine autochtone d\u00e9ploie des efforts commercialement raisonnables pour prot\u00e9ger les renseignements personnels contre la perte, le vol, l&#8217;acc\u00e8s non autoris\u00e9, la copie, l&#8217;utilisation, la modification, la divulgation et la destruction en \u00e9tablissant et en maintenant des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es correspondant au degr\u00e9 de sensibilit\u00e9 des renseignements.<\/p><p>Si le Cercle du patrimoine autochtone conclut des contrats avec des fournisseurs de services externes qui doivent traiter des renseignements personnels, le Cercle du patrimoine autochtone obtient \u00e9galement l&#8217;assurance \u00e9crite que l&#8217;entreprise respectera les proc\u00e9dures du Cercle du patrimoine autochtone en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ae8392 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ae8392\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marqueurs num\u00e9riques et cookies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecddfcd elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ecddfcd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les sites Internet du Cercle du patrimoine autochtone utilisent des marqueurs num\u00e9riques, notamment des cookies. Un t\u00e9moin est un petit fichier d&#8217;information offert \u00e0 votre ordinateur par les serveurs Web pour garder la trace de votre navigateur lorsque vous naviguez sur le site. Nous ne combinons pas les informations vous concernant provenant de ces marqueurs num\u00e9riques avec d&#8217;autres informations que vous nous fournissez. Nous partageons les informations collect\u00e9es par les marqueurs num\u00e9riques avec d&#8217;autres soci\u00e9t\u00e9s qui nous aident \u00e0 analyser le site web afin de mesurer le trafic et les visites sur le site web.<\/p><p>Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 la section s\u00e9curis\u00e9e de notre site web pour effectuer une transaction financi\u00e8re ou pour cr\u00e9er ou mettre \u00e0 jour votre profil, un cookie est envoy\u00e9 par un serveur web tiers \u00e0 votre navigateur web et est stock\u00e9 sur votre ordinateur pour vous permettre d&#8217;effectuer la fonction que vous souhaitez, en vous gardant connect\u00e9 au service de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e afin de traiter vos transactions et\/ou de mettre \u00e0 jour vos informations personnelles. Les cookies expirent lorsque la fen\u00eatre du navigateur est ferm\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef3f5d7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef3f5d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour plus d'informations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33718d5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"33718d5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous avez des questions concernant l&#8217;avis de confidentialit\u00e9 du Cercle du patrimoine autochtone, ou si vous souhaitez acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels ou limiter la fa\u00e7on dont nous les utilisons, veuillez communiquer avec l&#8217;agent de la protection de la vie priv\u00e9e du Cercle du patrimoine autochtone par courriel \u00e0 l&#8217;adresse<\/span> <\/span><\/span><a href=\"indigenousheritagecircle@gmail.com\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">indigenousheritagecircle@gmail.com.<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 est en vigueur \u00e0 compter du 24 septembre 2023. Le Cercle du patrimoine autochtone peut modifier le pr\u00e9sent avis \u00e0 tout moment.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Cercle du patrimoine autochtone respecte votre vie priv\u00e9e et vos informations personnelles. Nous avons r\u00e9dig\u00e9 le pr\u00e9sent avis pour vous aider \u00e0 comprendre quels renseignements personnels nous recueillons, comment nous les utilisons et quels sont les choix qui s&#8217;offrent \u00e0 vous. Nous vous invitons \u00e0 nous faire part de vos questions et de vos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"class_list":["post-4898","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Indigenous Heritage Circle<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/indigenousheritage.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Indigenous Heritage Circle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Cercle du patrimoine autochtone respecte votre vie priv\u00e9e et vos informations personnelles. Nous avons r\u00e9dig\u00e9 le pr\u00e9sent avis pour vous aider \u00e0 comprendre quels renseignements personnels nous recueillons, comment nous les utilisons et quels sont les choix qui s&#8217;offrent \u00e0 vous. Nous vous invitons \u00e0 nous faire part de vos questions et de vos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/indigenousheritage.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Indigenous Heritage Circle\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-29T22:11:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousheritage.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousheritage.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Indigenous Heritage Circle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousheritage.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-04T17:29:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-29T22:11:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousheritage.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/indigenousheritage.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousheritage.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/indigenousheritage.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousheritage.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousheritage.ca\\\/\",\"name\":\"Indigenous Heritage Circle\",\"description\":\"Advancing Indigenous Cultural Knowledge\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/indigenousheritage.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Indigenous Heritage Circle","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/indigenousheritage.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Indigenous Heritage Circle","og_description":"Le Cercle du patrimoine autochtone respecte votre vie priv\u00e9e et vos informations personnelles. Nous avons r\u00e9dig\u00e9 le pr\u00e9sent avis pour vous aider \u00e0 comprendre quels renseignements personnels nous recueillons, comment nous les utilisons et quels sont les choix qui s&#8217;offrent \u00e0 vous. Nous vous invitons \u00e0 nous faire part de vos questions et de vos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/indigenousheritage.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Indigenous Heritage Circle","article_modified_time":"2024-04-29T22:11:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/indigenousheritage.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/indigenousheritage.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Indigenous Heritage Circle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indigenousheritage.ca\/#website"},"datePublished":"2023-10-04T17:29:30+00:00","dateModified":"2024-04-29T22:11:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/indigenousheritage.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/indigenousheritage.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/indigenousheritage.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/indigenousheritage.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/indigenousheritage.ca\/#website","url":"https:\/\/indigenousheritage.ca\/","name":"Indigenous Heritage Circle","description":"Advancing Indigenous Cultural Knowledge","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/indigenousheritage.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indigenousheritage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indigenousheritage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/indigenousheritage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenousheritage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenousheritage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/indigenousheritage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4898\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indigenousheritage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}